Das Geheimnis

Werkverzeichnis von Bedřich Smetana

Grundinformation

Titel:
Das Geheimnis
Auf dem Autograph steht: Tajemství.
[Das Geheimnis]
Untertitel:
Komische Oper in drei Akten
Titel im Autograph:
Tajemství
Untertitel im Autograph:
Komická opera ve 3. dějstvích od ELIŠKY KRÁSNOHORSKÉ, v hudbu uvedl BEDŘICH SMETANA
Klassifikation nach dem Katalog von J. Berkovec:
1.110
Titel nach dem Katalog von J. Berkovec:
Das Geheimnis
Teile/Themen:
Ouvertüre, I. Akt: Marktflecken unter Bezděz, II. Akt: Auf Bezděz, III. Stube bei Malina
Anmerkung:
SSD 1875: "Tajemství. dok. dne 31 května… 1878. ponejprv provozováná dne 18 září v novém divadle za městem. Úspěch veliký." ["Das Geheimnis. Vollendet am 31. Mai...1878. Erstaufgeführt am 18. September im neuen Theater hinter der Stadt. Gro3es Erfolg."]

Besetzung

Instrumentalbesetzung:
2,2,2,2 - 4,2,3,0 - timp., camp., chit. - archi
Vokalbesetzung:
Gemischter Chor und Sologesänge

Weitere Informationen

Textvorlage

Name/Titel:
Thema aus der Umgebung der Burg Bezděz
Sprache:
Tschechisch

Libretto

Libretto-Autor:
Sprache:
Tschechisch

Das Geheimnis: Urversion

Entstehungsort:
Jabkenice
Beginn der Komposition:
23. 07. 1877
Fertigstellung der Komposition:
15. 07. 1878
Anmerkung zu Datum und Ort der Entstehung:
První jednání dokončeno 6. 12. 1877, druhé jednání dokončeno 4. dubna 1878, třetí jednání dokončeno 31. května 1878. Ověřeno 15. 7. 1878.
[Erster Akt vollendet am 6. 12. 1877, der zweite am 4. April 1878, der dritte am 31. Mai 1878. Überprüft am 15.7.1878.]
Premierendatum:
18. 09. 1878
Premierenort:
Prag, das Neue tschechische Theater
Dirigent/Chorleiter:
Inszenierung:
Edmund Chválovský - Regie, Hugo Uhlik - Szenarium
Ensemble:
František Mareš, Josef Lev, Betty Fibichová, Marie Sittová, Antonín Vávra, Karel Čech, Adolf Krössing, Leopold Stropnický, A. Märzová, Jan Šára, Ferdinand Koubek

1. Ausgabe der Noten

Editionstyp:
Stimmen
Verleger:
Erscheinungsort:
Prag
Jahr:
1878
Anmerkung:
Píseň Blaženky z 3. děství „Což ta voda“ - pro hlas a klavír upravil Adolf Čech
[Das Blaženka-Lied aus dem 3. Akt "Was das Wasser" - für Stimme und Klavier von Adolf Čech bearbeitet]

Kritische Edition

Editionstyp:
Partitur
Verleger:
Erscheinungsort:
Prag
Werktitel:
TAJEMSTVÍ Komická zpěvohra ve třech dějstvích Slova napsala Eliška Krásnohorská[DAS GEHEIMNIS Komische Oper in drei Akten. Text]
Teil eines Ganzen:
SVDBS X [Studienausgabe der Werke von Bedřich Smetana X]
Name der Edition:
Studijní vydání děl Bedřicha Smetany, sv. 10, str. 1-518 [Studienausgabe der Werke von Bedřich Smetana, Bd. 10, S. 1-518]
Jahr:
1953
Anmerkung:
Svazek obsahuje pouze operu Tajemství.
[Der Band enthält nur die Oper Das Geheimnis.]

1. Ausgabe des Librettos

Verleger:
Erscheinungsort:
Prag
Werktitel:
TAJEMSTVÍ Komická opera ve 3 dějstvích [DAS GEHEIMNIS Komische Oper in drei Akten]
Jahr:
1879
Anmerkung:
Slova napsala Eliška Krásnohorská
[Der Text wurde von Eliška Krásnohorská geschrieben]

Das Geheimnis: Nachtrag

Entstehungsort:
Jabkenice
Beginn der Komposition:
10/1878
Fertigstellung der Komposition:
11/1878
Premierendatum:
28. 02. 1879
Premierenort:
Prag, das Königliche tschechische Landestheater
Interpret/Solist:

1. Ausgabe der Noten /Weitere Ausgaben und Bearbeitungen

Editionstyp:
Stimmen
Verleger:
Erscheinungsort:
Prag
Werktitel:
Tajemství [Das Geheimnis]
Jahr:
1878
Anmerkung:
Pro směs nástrojů upravil Karel Knittl
[Für Gemisch von Instrumenten bearbeitete Karel Knittl]