Die Teufelswand
Werkverzeichnis von Bedřich Smetana
Grundinformation
Titel:
Die Teufelswand
Auf dem Autograph steht: Čertova stěna. / Komicko-romantická zpěvohra o třech jednáních.
[Die Teufelswand./ Komisch-romantische Oper in drei Akten.]
[Die Teufelswand./ Komisch-romantische Oper in drei Akten.]
Untertitel:
Komisch- romantische Oper in drei Akten
Titel im Autograph:
ČERTOVA STĚNA
Untertitel im Autograph:
Komicko-romantická zpěvohra o 3 dějstvích
Klassifikation nach dem Katalog von J. Berkovec:
1.122
Titel nach dem Katalog von J. Berkovec:
Die Teufelswand
Teile/Themen:
Einleitung, I. Landschaft mit Bäumen und Steinblöcken, II. Stube in einer Hirthütte, III. Strom der Moldau, der aus einem bewaldeten Felsen herunterfällt. Unweit hinter dem Flu3 ein Kloster.
Anmerkung:
SSD 1875: "Čertova stěna, dohot. 17 dubna 1882. ponejprv provozovaná v divadle za byv. bránou v neděli dne 29ho října. Opera byla nedbale vypravovaná. Zima nutila ředitele, vzdor mých žádostech, nechat operu do malého divadla, k forcirovaným zkouškám. Špatná výprava, staré kostumi, nedostatek skoušek mně rozlobili tak, že jsem jen z tíží se nechal uchlácholit. - Hudba se líbíla."
["Die Teufelswand, am 17. April 1882 vollendet. Zum ersten Mal aufgeführt im Theater hinter dem ehemaligen Tor am Samstag, dem 29. Oktober. Die Oper hatte eine schlampige Ausstattung. Die Kälte hat den Direktor trotz meiner Bitte dazu gezwungen, die Oper in einem kleinen Theater einstudieren zu lassen. Schlechte Ausstattung, alte Kostüme, zu wenig Proben haben mich so verärgert, dass ich mich nur mit Mühe beschwichtigen lie3. - Die Musik hat sich gefallen."]
Besetzung
Instrumentalbesetzung:
2+pic.,2,2,2 - 4,2,3,0 - timp., trg, pti - arp - archi
Vokalbesetzung:
Gemischter Chor und Sologesänge
Weitere Informationen
Die Teufelswand: Urversion
Entstehungsort:
Jabkenice
Beginn der Komposition:
09/1879
Fertigstellung der Komposition:
06/1882
Anmerkung zu Datum und Ort der Entstehung:
První jednání dokončeno 12. 3 1881, druhé jedná ní dokončeno 15. 9. 1881, třetí jednání dokončeno 17. 4. 1882. Ověřeno v červnu 1882.
[Erster Akt am 12.3.1881 vollendet, der zweite am 15.9.1881, der dritte am 17. April 1882. Überprüft im Juni 1882.]
[Erster Akt am 12.3.1881 vollendet, der zweite am 15.9.1881, der dritte am 17. April 1882. Überprüft im Juni 1882.]
Premierendatum:
29. 10. 1882
Premierenort:
Prag, das Neue tschechische Theater
Interpret/Solist:
Dirigent/Chorleiter:
Inszenierung:
František Hynek - Regie, J. F. Hais - Szenarium
Ensemble:
Josef Lev, Betty Fibichová, Antonín Vávra, Irma Reichová, Adolf Krössing, Marie Sittová, František Hynek, Josef Chlumecký
1. Ausgabe der Noten
Editionstyp:
Klavierauszug
Verleger:
Erscheinungsort:
Prag
Jahr:
1883
Kritische Edition
Editionstyp:
Partitur
Erscheinungsort:
Prag
Werktitel:
Die Teufelswand Komisch-romantische Oper in drei Akten
Teil eines Ganzen:
SVDBS XII [Studienausgabe der Werke von Bedřich Smetana XII]
Name der Edition:
Studijní vydání děl Bedřicha Smetany, sv. 12, s. 1–667 [Studienausgabe der Werke von Bedřich Smetana, Bd. 12, S. 1-667]
Jahr:
1959
Anmerkung:
Svazek obsahuje pouze operu Čertova stěna.
[Der Band enthält nur die Oper Die Teufelswand.]
[Der Band enthält nur die Oper Die Teufelswand.]
1. Ausgabe des Librettos
Verleger:
Erscheinungsort:
Prag
Werktitel:
Die Teufelswand Komisch-romantische Oper in drei Akten
Jahr:
1882
Anmerkung:
Text von Eliška Krásnohorská